Datenschutz

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Der Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:
Tihana Kovačić Samaržija
Bujki 21
51216 Viškovo

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website Villa Santila (https://villa-santila.hr) und beschreibt, welche personenbezogenen Daten wir erheben, zu welchen Zwecken wir sie verwenden und welche Rechte Ihnen als betroffener Person gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und den geltenden kroatischen Datenschutzvorschriften zustehen.

2. Welche personenbezogenen Daten wir erheben und warum

a) Unterkunftsbuchung

Bei einer Buchung erheben wir folgende Daten:

Vor- und Nachname
E-Mail-Adresse
Handynummer
Herkunftsland

Zweck: Abschluss und Erfüllung eines Buchungsvertrags.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags).

b) Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, erheben wir:

Vor- und Nachname
E-Mail-Adresse
Handynummer
Herkunftsland

Zweck: Beantwortung Ihrer Anfrage.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse des Verantwortlichen an der Kommunikation mit potenziellen und bestehenden Gästen).

3. Datensicherheit und Speicherung

Alle von Ihnen eingegebenen personenbezogenen Daten werden bei der Speicherung in unserer Datenbank verschlüsselt. Der Zugang zu personenbezogenen Daten ist auf autorisierte Personen des Verantwortlichen beschränkt und erfolgt nur in dem für die genannten Zwecke erforderlichen Umfang. Wir verkaufen, vermieten oder teilen Ihre Daten nicht mit Dritten, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben.

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es zur Erfüllung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist, und in jedem Fall in Übereinstimmung mit den geltenden gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.

4. Ihre Rechte als betroffene Person

Gemäß der DSGVO stehen Ihnen folgende Rechte zu:

Auskunftsrecht – Sie können Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten verlangen.

Recht auf Berichtigung – Sie können die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten verlangen.

Recht auf Löschung – Sie können Ihre personenbezogenen Daten jederzeit - eine schriftliche Anfrage an unsere E-Mail-Adresse senden.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung – Sie können unter bestimmten Umständen eine Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen.

Recht auf Datenübertragbarkeit – Sie können verlangen, dass Ihre Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format bereitgestellt werden.

Widerspruchsrecht – Sie können der Verarbeitung widersprechen, die auf berechtigtem Interesse beruht.

Recht auf Widerruf der Einwilligung – Soweit die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.

Anfragen zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie an folgende Adresse richten: info@villa-santila.hr. Wir werden Ihnen innerhalb von 30 Tagen nach Eingang Ihrer Anfrage antworten.

5. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO oder geltende Vorschriften verstößt, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen:

Kroatische Datenschutzbehörde (AZOP)
Selska cesta 136, 10000 Zagreb, Kroatien
Website: azop.hr
E-Mail: azop@azop.hr

6. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies, um den ordnungsgemäßen Betrieb der Seite zu gewährleisten und die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern. Mit der Annahme dieser Datenschutzerklärung stimmen Sie auch der Verwendung von Cookies zu. Ausführliche Informationen zu den von uns verwendeten Cookie-Arten, ihrem Zweck und ihrer Verwaltung finden Sie auf unserer dedizierten Seite: https://villa-santila.hr/cookies-de .

7. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung entsprechend Änderungen der Rechtslage oder des Betriebs unserer Website anzupassen. Über wesentliche Änderungen werden Sie durch einen Hinweis auf der Website informiert. Wir empfehlen, diese Seite gelegentlich zu überprüfen.

Diese Datenschutzerklärung tritt mit dem Datum der Veröffentlichung auf der Website Villa Santila in Kraft.
Labin, 16.6.2026